알림마당

[공지] 다문화 애니메이션 성우 모집
  • 작성자
  • 작성일자
  • 조회1,056



다문화 애니메이션 성우 모집




안녕하세요? LG와 함께하는 사랑의 다문화 학교입니다.

LG다문화학교에서 세계시민교육의 일환으로 전래동화를 약 3분 분량의 원어 애니메이션으로 제작합니다. 다문화 애니메이션에 성우로 참여하여 언어 실력을 마음껏 뽐낼 다문화가정 구성원을 모집하오니 많은 지원 바랍니다!


■ 내용

1) 성우로서 애니메이션 원어 더빙

2) 발성법 등 더빙 관련 교육 수강 및 체험 (총 3번)

※ 전액 무료 진행!


■ 모집 언어

몽골어, 베트남어, 중국어, 일본어, 인도네시아어, 태국어, 한국어

 ※ 언어과학과정 재학생졸업생 모두 지원 가능


■ 모집 인원

언어권 별 5명, 총 35명.      

성별

인원

연령

역할

여성

2명

초등 저학년 ~ 중등

대본 따라

상이

남성

2명

초등 고학년 ~ 성인

무관

1명

원어민 학부모

나레이션

연령은 캐릭터 설정에 따라 나눈 것으로 대략적인 기준입니다지원 연령대에 크게 제한을 두지 않습니다

 학부모 지원 시 자녀 선발 확률 UP !!!!!


■ 제출 서류 및 방법

1) 본인의 지원 언어에 해당하는 예시문을 읽고 녹음합니다. (MP4, WMV, 동영상 파일 모두 가능)

2) 아래 첨부파일 <성우 신청서>를 다운 받아 내용을 작성합니다.

3) 녹음 파일과 신청서를 LG다문화학교 이메일로 전송하면 신청이 완료됩니다.

  제목 형식 : [성우지원/**어 000] ex) [성우지원/한국어 박유은]

  이메일 주소 : hufslanglg@naver.com


<예시문>

몽골어

베트남어

Хөхөө Намжилын цэргийн хугацаа дуусч нутаг руугаа буцах болоход сэтгэлт хүүхэн нь нэгэн сайхан хилэн хар морь бэлэглэж гэнэ.

Тэрээр “Энэ морь бол жигүүртэй хурдан морь. Чи намайг санасан үедээ энэ морио унаад над дээр нисээд ирж байгаарай” гэж захиж гэнэ.

Trâu không biết giải thích ra sao, đành trả lời qua quýt

“Trí khôn là trí khôn, chứ còn là cái gì nữa? Muốn biết rõ thì hỏi người ấy!”

중국어

한국어

有一天 黄昏, 包青天办完案, 正准备回家。在经过仓库前面时, 看见管理仓库的人正将一些钱装入自己的口袋中。 第二天, 包靑天很生气的叫来管理仓库的人审问到 :

“大胆狂徒,你可知罪?”

어느 무덤 앞에서 막 잠에 들려는데, 어디선가 발자국 소리가 들렸어요. 그 곳에는 도깨비가 서 있었어요.

“도, 도깨비?? 분명 친구인 해골을 만나러 온 것이구나! 내가 사람임을 숨겨야겠다!”

일본어

인도네시아어

二人はとても喜んで、おばあさんは桃太郎にきび団子を作ってやりました。

桃太郎がしたくをして、少し行くと、犬が来ました。

「桃太郎さん、桃太郎さん、どこへ行くのですか。」

Petani itu mempunyai dua anak, anak sulungnya bernama Dodi dan anak bungsunya bernama Dudi. Petani itu memanggil kedua anaknya disamping tempat duduknya

“Kemarilah anak– anakku!!!”

태국어

แม่นกกระจาบไปเกิดใหม่เป็นธิดาเจ้าเมืองชื่อ นางสุวรรณเกสร

นางไม่เคยพูดกับใครเลยตั้งแต่เล็กจนโต

ฝ่ายพอนกกระจาบไปเกิดเป็นลูกเศรษฐีชื่อ สรรพสิทธิ์


■ 일정

기간

내용

비고

~ 11월 29(일)

성우 모집

12/4(금)

결과 발표

합격자에 한해 전화 안내

12월 중순~ 1월 말

더빙 체험

온/오프라인

혼합 3회

1월 말~ 2월 초

녹음

언어권당 1~2회 예정


■ 혜택

1) 더빙 참여 시 LG 전자제품 제공 및 교통비 지원

2) 진로∙진학 체험 무료 제공(성우)

3) 교육부 교육자료로 제공. 추후 전국 교육 기관에서 활용 예정

4) 졸업생이 성우로 발탁 시 차후 장학금 선발 가산점 부여


■ 모집 조건

1) 해당 언어를 자연스럽게 발화할 수 있는 언어 능력을 겸비한 자

2) 서울에서 녹음 및 더빙 교육이 가능한 자

3) 끈기를 가지고 애니메이션 완성까지 꾸준하게 참여할 자


■ 문의처

☏ 02-2173-2588,2576 (09:00~17:00)

hufslanglg@naver.com



관리자 소속없음